Pisarz Fight Club odpowiada na alternatywne zakończenie w Chinach
W niedawnym wywiadzie Chuck Palahniuk, autor Fight Club, odpowiedział na alternatywne zakończenie książki w Chinach. Powiedział, że chociaż wysiłek „pochlebiał mu” tym wysiłkiem, czuł, że zakończenie „nie trafiło w sedno” historii. Palahniuk powiedział dalej, że prawdziwym przesłaniem Fight Club jest „potrzeba, aby mężczyźni zjednoczyli się i wspierali się nawzajem”, a chińskie zakończenie - w którym główny bohater znajduje sukces i szczęście w tradycyjnym otoczeniu rodzinnym - tęskni ten kluczowy temat.
Chuck Palahniuk, scenarzysta Fight Club, z rozbawieniem zareagował na alternatywne zakończenie filmu zauważonego w Chinach
Klub walkiChuck Palahniuk, autor powieści pt film dramatyczny Podziemny krąg jest oparty na, odpowiedział na objawienie, że alternatywne zakończenie filmu można zobaczyć w Chinach, w których wygrywa policja i przywracany jest porządek.
Zmiana zakończenia została zauważona, gdy film został dodany do serwisu streamingowego Tencent Video w Chinach. W oryginalnym zakończeniu filmu bezimienny narrator (Edward Norton) zabija swoje alter ego Tylera Durdena (Brad Pitt) i wydaje się, że rozpoczyna łańcuch wydarzeń, zapoczątkowany widokiem eksplodujących wokół niego drapaczy chmur.
To zakończenie wpisuje się w tematykę książki i filmu, która dotyczy anarchii, nihilizmu, antykapitalizmu i antykonsumpcjonizmu. Klub walki, który zaczyna się jako sposób na uwolnienie stłumionej agresji przez mężczyzn, przeradza się w antykapitalistyczną organizację terrorystyczną.
Jednak w Chinach, zanim zdążymy zobaczyć wybuchające drapacze chmur, pojawia się czarny ekran, który informuje nas, że zamachom zapobiegła policja, a narrator został wysłany do zakładu psychiatrycznego na leczenie psychologiczne.
Nic dziwnego, że Palahniuk uznał to wszystko za bardzo zabawne. Skomentował na swojej stronie internetowej; Tyler i gang zostali aresztowani. Był sądzony i skazany na pobyt w szpitalu psychiatrycznym. Jak wspaniale. nie mam pojęcia! Sprawiedliwość zawsze zwycięża. Nic nigdy nie wybuchło. Fini.
Dodał na Twitterze: Czy widziałeś to gówno? To jest SUPER cudowne! W Chinach wszyscy mają szczęśliwe zakończenie!
Filmy hollywoodzkie często w ogóle nie są wydawane w Chinach ze względu na panującą tam silną cenzurę. Czasami Hollywood testuje nowe wydawnictwa w Chinach i wycina lub zmienia rzeczy w nadziei na wydanie – w końcu to oczywiście duży rynek. Często zatwierdzana jest alternatywna wersja filmu.
Jeśli jesteś fanem Fight Club, może spodoba ci się nasz przewodnik po najlepsze thrillery.
Podziel Się Z Przyjaciółmi
O Nas
Autor: Paola Palmer
Ta Strona Jest Zasobem Internetowym Wszystkiego Związanego Z Kinem. Dostarcza Kompleksowych Istotnych Informacji O Filmach, Recenzjach Krytyków, Biografii Aktorów I Reżyserów, Ekskluzywne Wiadomości I Wywiady Z Branży Rozrywkowej, A Także Różnorodne Treści Multimedialne. Jesteśmy Dumni, Że Szczegółowo Omawiamy Wszystkie Aspekty Kina - Od Powszechnych Hitów Po Niezależne Produkcje - Aby Zapewnić Naszym Użytkownikom Kompleksową Recenzję Kina Na Całym Świecie. Nasze Recenzje Są Napisane Przez Doświadczonych Filmowców, Którzy Są Entuzjastyczni Filmy I Zawierają Wnikliwą Krytykę, A Także Zalecenia Dla Publiczności.