Producent Batman: Długie Halloween chciałby zaadaptować Dark Victory
Producent Batman: The Long Halloween chciałby zobaczyć adaptację Dark Victory. „To jedna z najlepszych historii o Batmanie, jakie kiedykolwiek opowiedziano” – powiedział. „To byłby świetny film”.
Uniwersum animowane DCJedna z najbardziej wpływowych historii o Batmanie, jakie kiedykolwiek opowiedziano, Długie Halloween od lat jest ulubieńcem fanów. Pierwotnie napisany przez Jepha Loeba ze sztuką wg Tim Sale, 13-częściowa opowieść o młodszym Batmanie, który nie jest jeszcze najlepszym detektywem na świecie, desperacko próbuje wyśledzić Holidaya, mordercę, który uderza w święta.
Próbując wyśledzić zabójcę i przełamać uścisk rodziny przestępczej Falcone w Gotham, Batman nie zdaje sobie sprawy, że natura nie znosi próżni i że pozbywając się gangsterów, robi miejsce dla przebranych przestępców, których wszyscy znamy i kochamy.
Po dziesięcioleciach oczekiwania DC i Warner Bros w końcu zaadaptowali to przełomowe dzieło fikcyjne do dwuczęściowego filmu animowanego. Wyreżyserowany przez Chrisa Palmera, z udziałem Jensena Acklesa jako Batmana, Nayi Rivery jako Kobiety-Kota, Troya Bakera jako Jokera i wielu innych, film jest listem miłosnym do fanów komiksów na całym świecie. Batman: The Long Halloween, Part One jest już dostępny w sprzedaży, więc aby to uczcić, usiedliśmy z producentem nadzorującym film, Butchem Lukicem, aby porozmawiać o Zamaskowanym Krzyżowcu i jego pracy nad klasycznym Batman: The Animated Series.
MAir Film's: Chcę zacząć od pytania o twoją historię z Długim Halloween. Czy byłeś fanem oryginalnej książki Jeffa Loeba i Tima Sale'a?
Butch Lukić: Tak oczywiście. Myślę, że ta książka wyszła, kiedy pracowaliśmy nad Ligą Sprawiedliwości i kupowałem ją co miesiąc. Jestem regularnym czytelnikiem komiksów, więc co tydzień chodzę do sklepów z komiksami, a [Długie Halloween] było zdecydowanie punktem kulminacyjnym tamtej epoki.
Kochasz Halloween? Najlepsze horrory
Zawsze myślałem za każdym razem, gdy to czytałem, że w pewnym momencie może to być film, czy to animowany, czy nie, ale zawsze myślałem też, że w końcu może to być miniserial HBO.
Z pewnością ma w sobie to powietrze, bardziej przypomina procedurę policji telewizyjnej niż standardowy komiks o Batmanie.
Tak, to absolutny thriller kryminalny, bardziej niż jakakolwiek inna historia o Batmanie.
Skąd więc wziął się pomysł na adaptację The Long Halloween Jepha Loeba i Tima Sale'a?
Dawno temu, kiedy książka wyszła po raz pierwszy, myślałem, że będzie z niej dobry film, ale wtedy jedyne, co robiliśmy, to Justice League i Justice League Unlimited. Adaptacja komiksu bezpośrednio do animacji wymaga czasu i pieniędzy, a wtedy tego nie robiliśmy. Dopiero gdy Bruce [Timm] założył DC Animated Universe, zaczęli adaptować książki, nie to, że nie zrobiliśmy kilku adaptacji w Batman: The Animated Series, ale tak naprawdę nie było to zrobione.
Skończyło się na okrągłym stole DC z zespołem domowych nagrań wideo, a oni mieli listę książek, które według nich powinniśmy dostosować do domowych nagrań wideo. Numerem jeden na tej liście było The Long Halloween i nikt inny nie chciał tego zrobić, ponieważ byli zajęci innymi rzeczami, więc powiedziałem, pieprzyć to, zrobię to. Chciałem zrobić [The Long Halloween] 15 lat wcześniej, ale zajęło mi to, zanim zostałem producentem.
Chcę zapytać o animację, film wygląda pięknie. Nie jest to do końca adaptacja dzieła Tima Sale'a w skali 1:1, ale zdecydowanie są jej echa, chociaż nadal udaje jej się być sobą. Jak zdefiniowaliście styl wizualny film?
Ja i Robert, nasz projektant tła, przeglądając książkę, podjęliśmy decyzję, że będziemy adaptować że Miasto Gotham. Właściwie chcieliśmy zachować więcej stylu Tima, ale realistycznie nie mogliśmy go w pełni dostosować. Musieliśmy nadać mu większą głębię, więc postawiliśmy twardsze linie na postaciach i tłach, aby nadać rzeczom większą wagę.
Nie ma dość kreskówek: Najlepsze filmy animowane
Gotham jest więc w kierunku wersji miasta Tima Sale'a, ale także tego, czego nauczyliśmy się podczas pracy nad Batman: The Animated Series, naszej wiedzy o starym filmie noir i stylu kinematografii, którego Tim użył w książce. Więc mieliśmy taki wygląd miasta, a potem spojrzeliśmy na wersje postaci Tima Sale'a, ale musieliśmy pójść w innym ogólnym stylu, który moglibyśmy wykorzystać w innych filmach.
Początkowo zamierzałem poprosić Tima, aby pomógł mi opracować sposób animowania jego stylu, ale nie zaszło to tak daleko, ponieważ powiedziano mi, że po Długim Halloween inne filmy będą musiały kontynuować ten styl. Dlatego zmieniliśmy styl i zatrudniliśmy Otto Schmidta, aby pomógł nam z wyglądem i spróbował być wierny Timowi w innych obszarach.
Dlaczego Gotham zawsze wydaje się być osadzone w przeszłości? Rzadko można zobaczyć, jak jest przedstawiane jako nowoczesne miasto, zawsze ma w sobie coś anachronicznego. Myślisz, że to pozostałość po pracy nad Batman: The Animated Series?
Nie, nie zawsze tak było. Tim Burton zrobił to jako pierwszy z Batmanem i Powrót Batmana. Batman: The Animated Series lekko adaptował te filmy i ostatecznie stał się podstawą Batmana, ale wcześniej tak nie było, z wyjątkiem lat 40., nie wyglądało to tak w latach 60. i 70. To wszystko powstało dzięki Timowi Burtonowi i przenieśliśmy to do serialu animowanego, ale z biegiem lat znowu się zgubiło, wszystko stało się nowoczesnymi szklanymi budynkami, które wydały mi się nudne.
Jestem Batmanem: The Kolejność filmów DCEU
Gotham to postać sama w sobie, a to oznacza, że tła są tak samo ważne jak postacie, dlatego jesteśmy nieco bardziej kreatywni, jeśli chodzi o wygląd tła. Poza tym nie chciałem robić tła CGI, w którym wszystko wygląda jak blok, chciałem, żeby to było rysowane ręcznie, więc to właśnie zrobiliśmy.
Jak bardzo twórcy scenorysów i animatorzy nawiązywali do Długiego Halloween podczas produkcji?
Każdy miał książkę na swoim biurku, więc każda konkretna scena, nad którą pracowali, mógł się do niej odnieść. Artyści mogli patrzeć na panele i odwoływać się do czegoś w swoich ujęciach, o ile to działało i było kinowe.
Więc niektórzy faceci to zrobili, a niektórzy nie, ale jeśli myślę, że jeśli zamierzasz zrobić kinową wersję Długiego Halloween, to jest to całkiem zbliżone do książki.
Rozmawiałem Tima Sheridana o niektórych zmianach wprowadzonych w historii, nie będziemy wchodzić w spoilery, ale co sądzisz o zmianie niektórych rzeczy w swojej adaptacji?
To, co sprawdziło się w komiksie, niekoniecznie musi zadziałać w filmie, nie wytrzymałoby, gdybyś umieścił to na ekranie. Jednym z nich był gang i Harvey Dent odwiedzający ich w więzieniu w przebraniu, to jest w porządku w komiksie, ale jeśli umieścimy to na ekranie, to się nie umyje. Harvey Dent jest o stopę wyższy od faceta, za którego się przebrał, więc większość zmian, które wprowadziliśmy, wynikała z logiki.
Jak myślisz, dlaczego Batman jest tak trwałą postacią?
Cóż, jeśli chodzi o Batmana, myślę, że odnosimy się do Batmana bardziej niż do innych superbohaterów, ponieważ jest on jednym z nas, wiesz? Nie ma mocy, możesz być Batmanem, jeśli zdecydujesz się podążać ścieżką zemsty.
Jeśli chodzi o Długie Halloween, to dlatego, że jest to drugi rok istnienia Batmana, a przestępczość w Gotham się zmienia i musi nauczyć się dostosowywać do tej zmiany. Więc Batman, Gordon i Dent próbują obalić tłum, ale zamiast tego pojawia się galeria łotrzyka. Znasz Batmana na drugim roku i przy jego braku doświadczenia musisz się zastanawiać, czy jest w stanie to zrobić.
Czy rozważyłbyś zrobienie wersji kontynuacji historii, Dark Victory?
Tak, bardzo bym chciał i rozważałem zrobienie tego po Długim Halloween, ale musieliśmy zaproponować Warners inny zestaw historii, ponieważ chcieli rozszerzyć uniwersum.
Wcześniej myśleliśmy, że zrobimy Długie Halloween, a potem Mroczne Zwycięstwo, ale teraz tego nie robimy. Miejmy nadzieję, że ktoś może to zrobić, a może zrobimy to w przyszłości.
Pracowałeś nad jedną z największych adaptacji Batmana wszechczasów, Batman: The Animated Series, która do dziś cieszy się popularnością. Jak oceniasz jego niesłabnącą popularność?
Uważam, że to jest świetne! Kiedy dotarliśmy do tego projektu, pracowałem w Marvelu, czekając na zrobienie X-Men, ale kiedy zobaczyłem sześciominutową prezentację Bruce'a, byłem jak pieprzyć to, idę tam! To było objawienie! To był Batman i animowany program akcji, jakiego nigdy wcześniej nie widziano. Wspaniale było być tego częścią, dopiero rok wcześniej zacząłem w tym biznesie, więc miałem szczęście, że się w to wkręciłem.
Batman: The Long Halloween Part 1 jest dostępny na DVD, Blu-ray™ i Blu-ray™ steelbook od 21 czerwca oraz w wersji cyfrowej od 22 czerwca.
Podziel Się Z Przyjaciółmi
O Nas
Autor: Paola Palmer
Ta Strona Jest Zasobem Internetowym Wszystkiego Związanego Z Kinem. Dostarcza Kompleksowych Istotnych Informacji O Filmach, Recenzjach Krytyków, Biografii Aktorów I Reżyserów, Ekskluzywne Wiadomości I Wywiady Z Branży Rozrywkowej, A Także Różnorodne Treści Multimedialne. Jesteśmy Dumni, Że Szczegółowo Omawiamy Wszystkie Aspekty Kina - Od Powszechnych Hitów Po Niezależne Produkcje - Aby Zapewnić Naszym Użytkownikom Kompleksową Recenzję Kina Na Całym Świecie. Nasze Recenzje Są Napisane Przez Doświadczonych Filmowców, Którzy Są Entuzjastyczni Filmy I Zawierają Wnikliwą Krytykę, A Także Zalecenia Dla Publiczności.